Ši interneto svetainė ketinai naudoti slapukus, kad pagerintų tinklalapį ir suteiktų geresnę naršymo patirtį. Jei pasirinksite „Tęsti“ arba toliau naršysite svetainėje, nusprendę nepritaikyti nustatymų, bus laikoma, kad sutinkate naudoti slapukus. Sužinokite daugiau apie mūsų slapukų politiką ir kaip atsisakyti slapukų, paspaudę čia.

Svarbūs paaiškinimai

Mielas Kliente!

You dispose now of the Thermolux K thermostatic valve which is a product of highest quality made by Germany’s leading manufacturer of heating valves.
The Heimeier Thermolux K thermostatic valves are CEN certified and were tested according to DIN EN 215. They offer you, on the pre-condition of a correct usage, a maximum of comfort and energy saving.
This user information intends to make you acquainted with the operation and useful application of the thermostatic valves. Even if you know already well the operation and handling, you still should read these instructions carefully and please keep this booklet in a safe place and pass it on to any possible later user. For easier reference and orientation please consult the coloured subdivisons of the table of contents.
Should you look for some specific item, please refer to page 15 containing a list of headwords.
The mounting of the thermostatic valve should exclusively be carried out by a qualified installer (please see Mounting Instructions).
Your installer will help you if you wish to block an individual temperature setting or to limit the temperature setting range internally, i.e. unchangeable from outside, either to a higher or to a lower temperature level of your thermostatic valves.
Interesting accessories are offered here.

Jūs galite įsigyti termostatinį vožtuvą Thermolux K. Tai aukščiausios kokybės produktas, kurį gamina Vokietijos šildymo vožtuvų pramonės lyderis.  

Heimeier kompanijos gaminami Thermolux K termostatiniai vožtuvai yra sertifikuoti, atliktas jų patikrinimas, atsižvelgiant į DIN EN 215. Naudodami šiuos vožtuvus galėsite užsitikrinti tinkamą inžinerinių sistemų veikimą, maksimalų komfortą ir mažas energijos sąnaudas. Ši vartotojui skirta informacija padės jums geriau žinoti, kaip veikia termostatiniai vožtuvai ir kaip juos tinkamai pritaikyti sistemose. Net jei jų veikimas ir valdymas jums yra gerai žinomas,  jums vis tiek pravers įdėmiai perskaityti šias instrukcijas. Patariame išsaugoti šią brošiūrą ateičiai ir, jei tik įmanoma, perleisti ją kitiems sistemų naudotojams.

Jei jus domina koks nors konkretus dalykas, prašome atversti 15 puslapį, kuriame surašyti esminiai žodžiai.

Termostatinius vožtuvus turi montuoti išskirtinai kvalifikuoti montuotojai (prašome susipažinti su Montavimo instrukcjomis).

Jūsų montuotojas padės jums, jei jūs pageidautumėte pakeisti temperatūros nustatymus pagal jūsų nuožiūrą arba padaryti temperatūros apribojimus inžinerinės sistemos viduje, t.y. iš išorės pakeitimai yra neįmanomi, tiek dididnant, tiek mažinant temperatūrą jūsų termostatiniuose vožtuvuose.

Ypatingos savybės

Naudojant šią termostatinę galvutę galima užsitikrinti mažesnes energijos sąnaudas ir sklandų sistemų veikimą:

Svarbiausi temperatūros nustatymai yra paaiškinami santrumpomis, matomomis ant termostatinės galvutės.  

  • Econominiai spalvoti laikikliai, mėlyni ir raudoni
  • Ekonominis naktinis sistemų režimas
  • Priekinėje pusėje matomi pagalbiniai nurodymai dėl temperatūros nustatymo
  • Apsaugos nuo apšarmojimo nustatymas 

Valymas

Termostatinę galvutę reikėtų valyti tik su minkštiems baldams siurbti skirtu šepečiu. Jei galvutė yra labai nešvari, naudokite drungną vandenį, į kurį įpilta nestipraus namų apyvokos valiklio.

Priežiūra ir aptarnavimas  

Jei jums kiltų klausimų arba nesklandumų eksploatuojant mūsų produktus (prašome perskaityti skyrių Nesklandumai - Priežastys - Trukdžių sprendimo būdai), prašome kreiptis į savo montuotoją arba tiesiogiai susisiekti su Heimeier kompanija.

Supaprastintas valdymas, pritaikytas regėjimo negalią turintiems žmonėms

Kad neregintiems žmonėms būtų lengviau nustatyti reikiamą temperatūrą, ant termostatinės galvutės yra padarytas pirštais apčiuopiamas žymėjimas  (prašome perskaityti skyrių Temperatūros nustatymas).